Reggiani照明“倾情”上海衡山宾馆,用灯光演绎法兰西摩登时代的历史风情。

Reggiani helps Shanghai Hengshan Hotel to interpret the historical style of the modern era of France with lights.

 




上海衡山宾馆是上海著名的六大饭店之一,酒店于1934年开业,座落于素有东方“香榭丽舍大街”美称的衡山路、宛平路口,为典型欧式建筑。2020年底开始,衡山宾馆进行了第五次修缮,于2023年重新开业。此次换新改造坚持“修旧如故”的原则,尽最大可能还原1934年的建筑风貌。并与久事衡山大酒店合二为一,正式更名为衡山花园酒店。

Shanghai Hengshan Hotel is one of the six most famous hotels in Shanghai.The hotel,opened in the year of 1934, is located in the intersection of Hengshan Road and Wanping Road, which is known as the eastern "Champs-Elysees". Its exterior style is typical European architecture. Starting at the end of 2020, Hengshan Hotel underwent its fifth renovation and reopen in 2023. This renovation adhered to the principle of "repairing the old as the old" and tried their best to restore the architectural style of 1934. It was merged with Juss Hengshan Hotel and officially renamed Hengshan Garden Hotel.

 




该项目主要使用Reggiani灯具Mood、Unit、Low LED系列,这三大系列灯具强大的功能及配件,对酒店、会所类生活公共领域的光艺术有着更丰富的理解与运用!

The project mainly used Reggiani’s Mood series, Unit series and Low LED series. These three series of lamps have powerful functions and high quality accessories.  They have a richer understanding and application of light art in the public areas of life such as hotels and clubs!